-
1 parliamentary committee
parliamentary committee parlamentarischer Ausschuss m -
2 parliamentary committee
пол., юр. парламентский комитет*, парламентская комиссия* (парламентская организация, деятельность которой посвящена какой-то одной проблеме; в Великобритании состав парламентских комитетов отражает партийное представительство палаты общин)Syn:committee 2)See:House of Commons, political representation, commit, commitment, commitology, Public Accounts Committee, Committee of Selection, Committee of Privileges, co-opt* * *Англо-русский экономический словарь > parliamentary committee
-
3 parliamentary committee
1) Юридический термин: парламентский комитет2) Деловая лексика: парламентская комиссияУниверсальный англо-русский словарь > parliamentary committee
-
4 parliamentary committee
парламентский комитет; парламентская комиссияPolitics english-russian dictionary > parliamentary committee
-
5 parliamentary committee
парламентський комітет, парламентська комісія -
6 parliamentary committee
-
7 parliamentary committee
-
8 parliamentary committee
парламентский комитет; парламентская комиссияEnglish-Russian dictionary of technical terms > parliamentary committee
-
9 parliamentary committee
English-russian dctionary of contemporary Economics > parliamentary committee
-
10 parliamentary committee
English-russian dctionary of diplomacy > parliamentary committee
-
11 parliamentary committee
s.mesa del congreso. -
12 parliamentary committee
நாடாளுமன்றக் குழு -
13 Anglo-Russian Parliamentary Committee
[,æŋgləu,rʌʃən,pɑːlə,mentərɪkə'mɪtɪ]а́нгло-ру́сский парла́ментский комите́т (создан в 1924 на основе существовавшего с 1918 комитета "Руки прочь от России" [Hands off Russia Committee]; проводил работу по поддержанию дружественных связей между парламентами обеих стран; после 1964 прекратил практическую деятельность)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Anglo-Russian Parliamentary Committee
-
14 composition of a parliamentary committee
sastav parlamentarnoga odboraEnglish-Croatian dictionary > composition of a parliamentary committee
-
15 EEA joint parliamentary committee
English-Croatian dictionary > EEA joint parliamentary committee
-
16 ♦ parliamentary
♦ parliamentary /pɑ:ləˈmɛntrɪ/a.1 parlamentare: parliamentary government, governo parlamentare; parliamentary committee, commissione parlamentare● (in GB) parliamentary agent, tutelatore d'interessi settoriali o privati in parlamento; lobbista □ (polit.) parliamentary borough, collegio elettorale (in GB) □ the Parliamentary Commissioner, il difensore civico (in GB) □ parliamentary private secretary, deputato che tiene i contatti per un ministro (in GB) □ parliamentary privilege, immunità parlamentare □ (in GB) parliamentary secretary, ministro; segretario di stato □ (in GB) parliamentary undersecretary, sottosegretario ‘politico’. -
17 parliamentary
parliamentary [‚pɑ:lə'mentərɪ](system, debate, democracy) parlementaire►► parliamentary candidate candidat m aux (élections) législatives;British Parliamentary Commissioner (for Administration) médiateur(trice) m,f;British Parliamentary committee commission f parlementaire;parliamentary correspondent journaliste mf parlementaire;parliamentary elections élections fpl législatives;British Parliamentary Labour Party députés mpl du Parti travailliste;parliamentary private secretary = en Grande-Bretagne, député qui assure la liaison entre un ministre et la Chambre des communes;parliamentary privilege immunité f parlementaire;parliamentary procedure procédure f parlementaire;British parliamentary secretary ≃ sous-secrétaire m d'ÉtatUn panorama unique de l'anglais et du français > parliamentary
-
18 ♦ committee
♦ committee /kəˈmɪtɪ/n.comitato; ( anche polit.) commissione: housing committee, commissione edilizia; parliamentary committee, commissione parlamentare; standing committee, commissione permanente; steering committee, comitato direttivo; advisory committee, comitato consultivo; ( USA) a Congressional committee, una commissione del Congresso; to be (o to serve) on a committee, fare parte di un comitato (o di una commissione); (GB) The bill is in committee ( stage), il disegno di legge è all'esame della commissione; committee meeting, riunione del comitato (o della commissione)● (stor. franc.) Committee of Public Safety, Comitato di salute pubblica □ (polit., in GB) Committee of the Whole (o Committee of the Whole House), seduta plenaria della Camera dei Comuni ( effettuata applicando il regolamento delle sedute di commissione: non è presieduta dallo «Speaker»).NOTA D'USO: - the committee is o the committee are?- -
19 Committee of Public Accounts
Committee of Public Accounts (BE) ACC Ausschuss für öffentliches Rechnungswesen, parliamentary committee; Deu ≈ RechnungshofEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Committee of Public Accounts
-
20 committee
nкомитет, комиссияto appear before a committee — присутствовать / выступать на заседании комитета
to assign a task to a committee — передавать вопрос в комитет; поручать решение вопроса комитету
to chair a committee — быть председателем комитета; возглавлять комитет
to define the competence of the committee — определять / устанавливать круг полномочий комитета
to entrust a committee with a task — передавать вопрос в комитет, поручать решение вопроса комитету
to establish a committee — образовывать / создавать / учреждать комитет
to exclude smb from a committee — выводить кого-л. из состава комитета
to form a committee — образовывать / создавать / учреждать комитет
to go before a committee — присутствовать / выступать на заседании комитета
to introduce smb into a committee — включать / вводить кого-л. в состав комитета
to refer / to remit smth to a committee — передавать что-л. на рассмотрение комитета
to set up a committee — образовывать / создавать / учреждать комитет
- administrative committeeto specify the terms of reference of the committee — определять / устанавливать круг полномочий комитета
- advisory committee
- Aeronautical and Space Science Committee
- Agriculture and Forestry Committee
- Appropriations Committee
- arbitration committee
- Armed Service Committee
- auditing committee
- back-bench committee
- Banking and Currency Committee
- budget committee
- cabinet committee
- cabinet-level committee
- censorship committee
- citizens' committee
- city committee
- Committee for Economic Development
- committee for national redemption
- committee is holding a sitting
- committee is in session
- committee is sitting
- committee of action
- committee of experts
- committee of five
- committee of inquiry
- Committee of Permanent Representatives of Member States of the EU
- Committee of the Whole House
- Committee on Committees
- committee on juridical questions
- committee on legal questions
- Committee on Rules
- conference committee
- Congressional campaign committee
- Congressional committee
- consultative committee
- coordination committee
- COPEREP
- county committee
- credentials committee
- cross-party committee
- DAC
- Defense Ministers' Committee
- Democratic National Committee
- Development Assistance Committee
- District of Columbia Committee
- drafting committee
- Education and Labor Committee
- election committee
- emergency committee
- enlarged committee
- Ethics Committee
- executive committee
- exhibition committee
- Expenditures in the Executive Departments Committee
- Finance Committee
- Foreign Affairs Committee of the House of Representatives
- Foreign Ministers' Committee
- four-strong committee
- general committee
- Good Offices Committee
- government committee
- Government Operations Committee
- high level committee
- hospitality committee
- House Administration Committee
- House Intelligence Committee
- Human Rights Committee
- ICRC
- inter-agency committee
- interim committee
- Interior and Insular Affairs Committee
- Internal Security Committee
- International Committee of the Red Cross
- International Olympic Committee
- Interstate and Foreign Commerce Committee
- joint committee
- joint Congressional committee
- judicial screening committee
- Labor and Public Welfare Committee
- law-and-order committee
- legal committee
- main committees
- management committee
- Merchant Marine and Fisheries Committee
- Military Staff Committee
- mixed committee
- National Olympic Committee
- National Salvation Committee
- negotiating committee
- Nobel Prize Committee
- nominations committee
- organizing committee
- parliamentary committee
- party committee
- patronage committee
- permanent committee
- policy-making committee
- political action committee
- political committee
- Post Office and Civil Service Committee
- press committee
- procedural committees
- Public Lands Committee
- Public Works Committee
- reception committee
- recess committee
- report of the committee
- Republic Election committee
- Rules and Administration Committee
- Science and Astronautics Committee
- select committee
- selection committee
- Senate Appropriations Committee
- Senate Armed Services Committee
- Senate Intelligence Committee
- senatorial committee
- sessional committee
- sifting committee
- smelling committee
- special committee
- Standards of Official Conduct Committee
- standing committee
- steering committee
- strike committee
- style committee
- subsidiary committee
- trade-union committee
- UN Sanctions Committee
- Un-American Activities Committee
- Veterans Affairs Committee
- Ways and Means Committee
- welfare committee
- working committee
См. также в других словарях:
Parliamentary Committees (Greece) — The Parliament of Greece naturally assumes legislative responsibilities within the framework of the state, a key part of this parliamentary process (in any liberal democracy) is the establishment and running of Parliamentary committees on all… … Wikipedia
parliamentary — Relating or belonging to, connected with, enacted by or proceeding from, or characteristic of, the English parliament in particular, or any legislative body in general @ parliamentary agents In England, persons who act as solicitors in promoting… … Black's law dictionary
Committee on Standards and Privileges — A parliamentary committee established in 1995 as a result of the recommendations of Lord Nolan’s Committee on Standards in Public Life. A new position of Parliamentary Commissioner for Standards had already been created to maintain the… … Glossary of UK Government and Politics
Committee of General Security — The Committee of General Security was a French parliamentary committee which acted as police agency during the French Revolution that, along with the Committee of Public Safety, oversaw the Reign of Terror. The Committee supervised the local… … Wikipedia
committee — n. 1 a a body of persons appointed for a specific function by, and usu. out of, a larger body. b such a body appointed by Parliament etc. to consider the details of proposed legislation. c (Committee) Brit. the whole House of Commons when sitting … Useful english dictionary
Parliamentary privilege — (also absolute privilege) is a legal immunity enjoyed by members of certain legislatures, in which legislators are granted protection against civil or criminal liability for actions done or statements made related to one s duties as a legislator … Wikipedia
Parliamentary sovereignty — Parliamentary sovereignty, Sovereignty of Parliament, parliamentary supremacy, or legislative supremacy is a concept in constitutional law that applies to some parliamentary democracies. Under parliamentary sovereignty, a legislative body has… … Wikipedia
Committee of Union and Progress — إتحاد و ترقى (İttihad ve Terakki), İttihad ve Terakki Cemiyeti De facto leaders after 1914 İsmail Enver, Talat Paşa, Cemal Paşa Slogan Hürriyet, Müsavaat, Adalet[1] (Liberty, Equality, Justice) … Wikipedia
Parliamentary immunity — Parliamentary immunity, also known as legislative immunity, is a system in which members of the parliament or legislature are granted partial immunity from prosecution. Before prosecuting, it is necessary that the immunity be removed, usually by… … Wikipedia
Parliamentary informatics — is the application of information technology to the documentation of legislative activity. The principal areas of concern are the provision, in a form conveniently readable to humans or machines, of information and statistics about:* individual… … Wikipedia
committee — com‧mit‧tee [kəˈmɪti] noun [countable] a group of people within an organization such as a government, company, or political party who have been chosen or elected in order to do a particular job, take decisions etc: • They will discuss the issue… … Financial and business terms
